top of page
Foto del escritorLet's Fermata

BIENVENIDO A MI FERMATA (Y A LET'S FERMATA!)

¡Hola! Soy Paula, la anfitriona de este podcast. Como quería darte la bienvenida personalmente, pensé que sería una buena idea lanzar un primer episodio donde explico un poco sobre mi propósito para crear este podcast. Quiero contarte más sobre mí y dónde estoy para que conozcas un poco mejor a tu anfitriona. El contenido principal de este podcast está destinado a ser creado a través de entrevistas con una variedad de músicos. Pero como seré más una oyente en esos episodios, quiero usar esta plataforma para crear una serie secundaria en la que comparta mis experiencias, pensamientos e ideas contigo. Creo que será otra forma de conectar con otros y, con suerte, brindar historias con las que puedes identificarte. Así que déjame compartir contigo un poco sobre mi formación musical.


Soy una violonchelista profesional de Puerto Rico, pero actualmente vivo en Canadá. Llevo aquí unos siete meses y ha sido un gran cambio. Viví en Ecuador antes de esto. (Y sí, soy un poco nómada.) Solía ​​vivir en Puerto Rico, por supuesto, luego me mudé a Oklahoma. Luego me mudé a Ecuador y aquí. -Pero espera, volvamos atrás para que tenga sentido.- Empecé a tocar el violonchelo en Puerto Rico cuando tenía 15 años. Completé mi licenciatura en el Conservatorio de Música de Puerto Rico, y luego me mudé a Oklahoma para obtener mi maestría y doctorado en interpretación musical. Estudié allí durante cinco años, y después de mis exámenes de doctorado, se me presentó la oportunidad de trabajar en Guayaquil, Ecuador. Allí, fui el violonchelista principal de la Orquesta Filarmónica Municipal de Guayaquil y profesora de violonchelo en la Universidad UEES. Esos fueron otros cinco años de mi vida y ahora estoy empezando de nuevo en Canadá. Este es mi tercer gran movimiento migratorio. No lo hace más fácil. Además, esta vez es bastante diferente porque me he mudado por motivos que van más allá de mi carrera musical. Siempre he estado muy orientada a mi carrera, pero en un momento decidí: "Bueno, también quiero tener una familia". Mi esposo y yo estuvimos viviendo una relación a distancia durante un tiempo, y luego decidí: "No, tenemos que encontrarnos en algún momento", y terminé viniendo a Canadá.


Tengo que decir que todavía ha sido un poco difícil. Creo que una vez que te mudas... entiendes que siempre va a ser difícil, pero también tienes esta idea de que puede volverse más fácil. Y en cierto modo lo es. Pero, muchas veces sigue siendo difícil porque estás empezando de nuevo. Y recuerdo la primera vez que me mudé a Oklahoma... estaba súper emocionada porque iba a hacer mi maestría. Iba a estar fuera de la casa de mi madre. Iba a estar en un país diferente. Estaba súper emocionada, pero luego, como un mes después, me sentí tan sola, y tenía tanto miedo, y quería... no volver a casa, pero sí quería a mi mamá y quería a mis amigos. Así que tengo este recuerdo muy vívido de mí llorando mientras andaba en bicicleta por la ciudad. -Solo para hacerlo muy dramático.- Como una película, ya que estaba viviendo en los Estados Unidos. Y, después, tuve que mudarme a Ecuador, lo cual fue otro gran cambio. En cierto modo, estaba feliz porque volví a hablar español, pero en ese momento, el inglés ya era mi idioma principal y estaba traduciendo constantemente en mi cabeza del inglés al español. Y luego, mientras estaba en Ecuador, obviamente ese cambio en el español-que obviamente es mi lengua materna- volvió al primer plano. Pero aún así fue muy difícil. Es una cultura muy diferente. Aunque todos somos latinos, es muy diferente. Y tengo que decir que hice buenos amigos. Recibí mucho apoyo cuando me mudé allí, así que fue una muy buena experiencia. Pero también sabía que no iba a estar allí para siempre. Entonces, cuando decidí empezar a invertir en mi vida, como en mi proyecto personal de, encontrar... eh, no encontrar, sino decidir, "Está bien, encontré a alguien con quien puedo verme pasando el resto de mi vida", y decir, "Está bien, lo voy a hacer, y voy a abandonar la idea de estar sola y perder mi independencia de alguna manera, y mudarme a otro país". Sí, las cosas cambiaron. Y, mudarme a Canadá... es un país hermoso y ha sido genial, pero también significó que tuve que hacer una pausa musical porque estoy en el proceso de obtener una residencia permanente aquí. Entonces, también estaba en el proceso de obtener mi permiso de trabajo, que afortunadamente ya tengo, así que tengo que comenzar a buscar un trabajo. Pero fue como una gran pausa después de estar trabajando. Primero, me gradué... tuve mucha suerte de tener una oportunidad de trabajo como la que tuve en Ecuador inmediatamente. Eso fue mucha suerte, de hecho, pero luego, dejarlo y decidir que me mudaría de nuevo y comenzaría de cero-literalmente sin trabajo- fue muy difícil. Perder amigos nuevamente y estar más lejos de mi familia... fue muy difícil. Pero también me sentí bien de estar con mi esposo. Así que es una cosa por la otra por un momento y mientras me re-estabilizo encontrando una oportunidad de trabajo aquí.


Mientras he estado aquí, creo que estos cambios me han hecho mirar hacia adentro y me han hecho pensar en nuevas formas de conectarme con otros. Y en el proceso, descubrí que quería hablar sobre preguntas que me he planteado a lo largo de mi carrera. Así que quise hacer este podcast sobre música y salud mental o procesos mentales. Creo que... hay tantas expectativas cuando te gradúas o mientras estás estudiando, principalmente sobre lo que va a pasar después. Creo que siempre sabes que va a ser difícil, pero no es lo mismo cuando tienes que vivirlo realmente y estás fuera de la escuela, y tienes que encontrar tu... crear tu proyecto o encontrar tu manera de entrar en otros proyectos. Es muy diferente.


Sabes, hacer un podcast siempre ha sido algo interesante para mí, pero, siempre he pensado, "Oh, soy violonchelista. Simplemente voy a encontrar oportunidades que tengan que ver con la interpretación y la enseñanza, etcétera". Y ahora que tengo tiempo en casa, puedo dedicarme a este proyecto. Y pensé que hay tantas cosas sobre los procesos mentales por los que todos los músicos pasamos. Constantemente estás siendo... no quiero decir criticado, pero lo eres. Tu profesor, tus compañeros, etc., (tú mismo) te observan y comentan constantemente sobre tus interpretaciones. Y de repente estás solo y tienes que seguir haciéndolo. Y tienes que estar seguro de que tu voz es importante, encontrarla y confiar en ella. Y creo que es una de las cosas difíciles, ¿no?, de ser músico. Y, sabes, también está la estabilidad económica, etc. Sentirse realizado, sentirse exitoso... lo que sea que eso signifique para ti. Pero creo que todas estas cosas son de las que quiero hablar. Compartiré más sobre mis preguntas, procesos de pensamiento, inseguridades... también en este espacio llamado My Fermata. Porque, como dije antes, entrevistaré a otros músicos, pero quiero tener un espacio donde compartir mis propias experiencias. Así que ese será My Fermata, y espero que te unas a mí para aprender sobre las preguntas, pensamientos y experiencias que otros comparten en este podcast. Sé que todos podemos ayudar a crear un entorno más saludable siendo abiertos sobre estas dificultades, ¿verdad? Creo que todavía no es algo de lo que se habla lo suficiente. Sé que hay muchos esfuerzos por hacer que las charlas sobre salud mental sean algo normal entre los músicos, y estoy muy contenta de estar empezando la mía porque creo que es la única forma de que... como profesora y como músico profesional... es una forma de permitir que otros que están en este camino sientan que no están solos. Todo esto es normal, pero nos lo guardamos todo dentro y tal vez lo compartimos con un par de amigos. Pero es muy frustrante en muchos aspectos, y muy gratificante en otros, por supuesto. Pero es por eso que quería abrir este espacio. Es por eso que Let's Fermata! está empezando. ¡Así que abramos conversaciones difíciles y veamos cómo va!

3 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

ERIKA Burns

Comments


bottom of page